案件No.94440 インディーズバンドの歌詞の英訳(単発)



掲載日時 
2018/06/14(木) 01時58分
募集期限 
2018/06/16(土)   本案件への募集は終了しました。
件数
案件の参照数:254件 案件の応募数:1件  発注者からの返信数:4
業務の種類 
翻訳/作詞家
勤務形態 
在宅
募集地域 
全国
募集人員数 
未経験可否 
不可
報酬(予算) 
1500/単位:案件毎
内容 JPOP曲の歌詞を英訳してくださる方を募集します。

原詞550文字程度で1,500円です。
(今回は単発、1曲のみで、サビはほぼ英語です)
一応こちらでつけてみた訳もお付けします。
リクエストとしては、英詞に直す訳ではないので
出来るだけ正確に言葉のニュアンスを含め訳していただきたいです。

●案件終了後3日以内に銀行振込
●応募時に簡単な経歴と、開始可能な日時を教えてください。
●決まり次第終了させていただきます。

よろしくお願いします。
   





新規会員登録
求人案件掲載
@SOHOマイページ
SOHO向け求人を探す