お仕事の内容

DTPソフトを使った修正、及び成形作業募集
【仕事内容】翻訳者が翻訳した後のドキュメントをクライアントに納品可能な品質に仕上げる作業です。AdobeのDTPソフト（FrameMaker、Illustrator、InDesign）を使用します。
レイアウトの修正や多言語翻訳済みの状態からのレイアウト調整が主な作業内容です。
作業対象ドキュメントは、英語、多言語（欧州言語、アジア言語、他）及び日本語です。
【作業環境、ソフトウェア】Windows/mac、AdobeのDTPソフト（FrameMaker（2015?）、Illustrator（CC?）、InDesign（CC2015?））
【応募方法】＠SOHOにてご応募ください。制作系のキャリアを重視しています。
【依頼手順】依頼案件発生時に仕事の詳細内容と料金をご案内いたします。料金は一式料金で打診させていただきます（時給換算1,000円以上）。ご承諾後に正式発注となります。
案件は常時ございますので、継続してお取引きしていただける方を希望しています。
【支払条件】
請求書締め日：毎月20日
（例）6月分は、5/21から6/20までの間に納品頂いた納品物が対象になります。
請求方法：弊社指定の請求書フォームをメール添付で送付する。
支払日：翌月20日
（例）6月分（6/20締め分）は、7/20に支払われます。
支払方法：銀行口座振込
振込手数料：国内での振込手数料は弊社負担となります。ただし、法人の場合は受取人様の負担となります。また、海外送金の場合は、弊社と受取人様の両方での負担となります。