Kei Imayasu さんのプロフィール

登録日時 
2010年03月25日(木) 21時35分
更新日時 
2015年08月15日(土) 19時20分
お名前
Kei Imayasu
性別/年齢
男性 / 52歳
現在の状態
受けられる (日に8時間)
対応可能業種
校正者/翻訳
勤務形態
活動エリア
首都圏
各種ID
PR文 
2014年11月? 現在:在宅にて日本語←→英語の翻訳業に従事中。

2013年12月?2014年10月: Cape Town(南アフリカ)に滞在、Digital Outsource Services (Pty) Ltdに勤・・・・・・

<<続きを見るには、メンバー登録が必要です。>>
メンバー登録は、以下から行うことができます。
(所要時間は5分程度で済みます。)

SOHO,在宅ワークSOHOメンバーの方はこちらから登録!
 ※詳しいサービス内容についてはこちらご参照ください。

SOHO,在宅ワークお仕事の発注者の方はこちらから登録!
 ※詳しいサービス内容についてはこちらご参照ください。



Kei Imayasu さんの過去実績


登録日/更新日 カテゴリ タイトル 参照
11/04/25(月)
12/12/30(日)
ミュージシャン Busker(ストリート・ミュージシャン)
2008年8月 - 2009年10月 イギリス滞在中、路上にてギター演奏を定期的に行い、1回につき£10〜20、多い時で£30ぐらいの寄付を集めた。 学生時代より音楽/バンド活動の実績もあ…
1579
12/12/30(日)
12/12/30(日)
ブログ制作 ニュース ブログやってます
独自の方法で集計した英語圏のニュース素材から、その日の扱いが大きいニュース記事を3本選んで日本語に要約したブログです。日本語になったニュース情報だけでは不足しがちな、世界全体で起こっている出来事を伝え…
988
11/04/25(月)
11/04/25(月)
翻訳 翻訳/翻訳チェック(英語←→日本語)
2010年7月 某NPO発行の官庁に宛てた声明文の英語訳をチェック、部分的に訂正・改訳。 2011年3月 知人のホームページに英語ページ作成に当たり、英語訳を担当。
1527
11/04/25(月)
11/04/25(月)
ライティング 音楽誌にて執筆活動
1997年12月 - 2002年3月 バロック出版社刊行の音楽雑誌「ゴールド・ワックス」誌にて筆名‘今安ケイ’、‘石村はじめ’及び‘乾美香’の担当する連載記事、コラム記事、レヴュー、対談記事など…
1145

新規会員登録
求人案件掲載
@SOHOマイページ
SOHO事業者を探す
業種別 - /
地域別 - /