18/01/18(木)
20/11/01(日) | 通訳 | 逐次通訳（英語→日本語）
|
| 海外ウェルネス産業の専属医師によるトレーニングセミナーの逐次通訳を行いました。 |
| 1358 |
18/01/18(木)
20/11/01(日) | 翻訳 | ウェッブサイトの翻訳（英→日）
|
| 海外ウェルネス企業のサプリメント商品の紹介、ホームページの和訳を行いました。 |
| 1503 |
18/05/03(木)
20/11/01(日) | 通訳 | 英語翻訳，メール，電話交渉
|
| 海外の販売業者との英語でのメールのやり取り，電話での問い合わせ，交渉を行いました。
海外からの並行輸入商品情報の翻訳や、商品に付属するマニュアルの翻訳を行いました。 |
| 1340 |
18/05/03(木)
20/11/01(日) | 翻訳 | 英文契約書の翻訳
|
| 輸送業務請負契約書や販売代理店契約書などをはじめ、各種ビジネス契約書の英和翻訳、契約書英文の校正を行いました。 |
| 1380 |
18/05/03(木)
20/11/01(日) | 翻訳 | 取り扱い説明書の翻訳
|
| 海外製ポータブル薫煙機、睡眠アイマスクの取り扱い説明書の和訳を行いました。
|
| 1353 |
18/05/03(木)
20/11/01(日) | 通訳 | eBayリミットアップ交渉
|
| 個人事業主様に代わり，eBayのリミットアップ交渉を電話で行い一ヶ月半で6倍のリミットアップに成功した実績があります。 |
| 1369 |
よくある質問 お問い合せ
SOHOメンバーの方はこちらから登録！
お仕事の発注者の方はこちらから登録！
/ 