Correction for web sites of “The Destination TOHOKU Campaign”




カテゴリ 翻訳
タイトル Correction for web sites of “The Destination TOHOKU Campaign”
コメント My major work of translation was correction for web sites of “The Destination TOHOKU Campaign” held by Japan Tourism Agency, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japanese government.
名前 メトセラ・ジャパン(男性/55歳) | お気に入りに追加 | プロフィール | 実績(12件)


メトセラ・ジャパン さんの過去実績一覧


登録日/更新日 カテゴリ タイトル 参照
14/01/25(土)
14/01/25(土)
翻訳 Correction for web sites of “The Destination TOHOKU Campaign”
My major work of translation was correction for web sites of “The Destination TOHOKU Campaign” held …
1634
14/01/25(土)
14/01/25(土)
カウンセラー・コーチ Revitalized the company
Turned-Around and revitalized the company which originally had 300 million yen's annual losses to Br…
1459
14/01/25(土)
14/01/25(土)
IT・経営コンサルタント Brushing-up the business
Decreased loss of sales opportunity from 35% to 18% by brushing-up of accuracy of sales forecast. …
1444
14/01/25(土)
14/01/25(土)
営業・販売代行 Increasing the sales opportunities
Decreased loss of sales opportunity from 35% to 18% by brushing-up of accuracy of sales forecast. …
1552
14/01/25(土)
14/01/25(土)
貿易事務 International standerdization
Worked upon products' standardization international project and promoted the products to Japan. Resu…
1526
14/01/25(土)
14/01/25(土)
コピーライター Effective creative
By brushing-up of creative, improved response rate by 20% for purchase from catalogue.
1475
14/01/25(土)
14/01/25(土)
語学教師 Editing the English training materials
Directed the development of English training material with new concept based on the market needs. It…
1475
14/01/25(土)
14/01/25(土)
プランナー Plannning new product line
Generated newly 420 million yen’s demand in quiet business season by launching new line of product (…
1353
14/02/11(火)
14/02/11(火)
翻訳 証明書翻訳サンプル(英語>日本語)
<With Translated Japanese in bold in red> <日本語訳付> Republic of the Philippines NATIO…
21769
14/02/11(火)
14/02/11(火)
翻訳 モバイル系技術文書翻訳サンプル(英語>日本語)
MOBILE TEST AUTOMATION CHALLENGES モバイル検証自動化へ求められるもの Test automation is the use of software to …
1785
14/02/11(火)
14/02/11(火)
編集者 1ページレポートサンプル・歴史上の人物の生涯
大学教授の論文用の基礎資料編集サンプルです ----------------------------- 桓武天皇 (かんむてんのう、天平9年(737年) - 延暦25年3月17日(806…
6472
14/02/11(火)
14/02/11(火)
IT・経営コンサルタント 顧客リピート率に悩むネット通販事業者向け講義一時限目サンプル
リピート率が低いため、軌道に乗らないと悩むネット通販事業者に講義をした際の、第一回目講義のサンプルです。 20年以上の通信販売での経験により今のネット通販事業者には何がかけているかを気づかせて、…
1572

新規会員登録
求人案件掲載
@SOHOマイページ
過去実績を探す