| 09/10/27(火) | 編集・制作・営業アシスタント
|
| 新聞・テレビ雑誌・求人雑誌で
それぞれ2年ずつ実務経験が
あります。 |
|
| 09/04/30(木) | 日本語ネイティブチェック
|
| http://yoshiyuno.web.fc2.com/index.html
台湾の大学に在籍する日本語教育関係者（専任講師）が
日本語で執筆した研究計画、論文要旨などの
日本語ネイティブ… |
|
| 09/04/16(木) | 学術論文の日本語ネイティブチェック
|
| http://yoshiyuno.web.fc2.com/index.html
台湾北部の大学院生が日本語で執筆した
論文のネイティブチェックを担当。
テーマは日本語教育の現場に関するもの。… |
|
| 09/04/16(木) | 台湾・大学院修士論文の日本語ネイティブチェック*5本
|
| http://yoshiyuno.web.fc2.com/index.html
台湾北部にある日本語系大学院の
台湾人大学院生が日本語で執筆した
論文の日本語ネイティブチェックを実施。
テ… |
|
| 09/04/16(木) | 学術論文の日本語ネイティブチェック*3本
|
| http://yoshiyuno.web.fc2.com/index.html
台湾の大学に在籍する日本語教育関係者
（助教授クラスほか）が日本語で執筆した
論文のネイティブチェックを担当。
… |
|
| 09/03/28(土) | 金融・投資系コラムの編集・校正
|
| 海外在住の日本人or現地スタッフが執筆した
投資・金融系の記事やコラムの編集&校正を担当。
エリアは東南アジア地区〜日本。
配信ペースは1週〜2週に1回で
メルマガやサイトで発… |
|
| 09/01/23(金) | 株式会社 ベンチャーリンク様
|
| 自立学習システムの原稿、出題問題及びPC上に表示されるテキストの校正 |
|
| 09/01/23(金) | 有限会社 N1エージェンシー様
|
| 08/12/24(水) | 海外配信ニュースの和訳校正
|
| 海外現地スタッフが和訳した海外配信ニュース原稿の
日本語校正作業を担当。
ニュース内容は主に経済・金融・投資関係。
エリアは東南アジア地区。
配信ペースは週5日、1日2回で、そのう… |
|
| 08/12/11(木) | ワードファイルの校正、図表・レイアウト調整
|
| 大学関係者が執筆した学術論文（日本語教育分野）の
校正、図表・レイアウト調整などを行いました。
A4サイズ／380ページ程度 |
|
よくある質問 お問い合せ
